3 заметки с тегом

жизнь в швейцарии

Школы немецкого языка в Цюрихе 

На уровне A2 стало ясно, что занятий по скайпу недостаточно. Для продолжения я решила поискать “оффлайновую” школу, чтобы посещать 3-4 занятия в неделю и в результате сдать на сертификат следующего уровня.

Не мудрствуя лукаво, я открыла раздел языковых курсов на городском сайте Цюриха. В этом каталоге около 500 всевозможных курсов, для облегчения поиска предлагается фильтр по:

  • времени (дневные, вечерние, субботние),
  • интенсивности (до 10 занятий в неделю или больше 10 занятий),
  • уровню (от А1 до С2),
  • району города.

Есть и несколько необычные варианты: курсы только для женщин, а также курсы для родителей, во время которых организуется присмотр за взятыми с собой детьми (т.н. “mit Kinderbetreuung”).

Увы, каталог даёт только самую общую информацию о школе: стоимость часа (обычно от 10 до 20 франков) и всего курса, число часов, время начало, адрес школы и ссылка на сайт. Рейтинга, отзывов, рассказа об истории, методиках, учебных материалах и преподавателях нет, что не позволяет судить о качестве преподавания. Кроме того, в каталоге представлены только школы собственно города Цюрих, а не всего кантона. Я отобрала не самые дорогие курсы, ибо нет оснований полагать, что количество потраченных денег будет прямо пропорционально качеству и скорости изучения языка.

  1. Bellingua  – полуинтенсив (2 раза в неделю по 2 часа) – 175 CHF/мес; интенсив (4 раза в неделю) – 400 CHF в месяц.
  2. Flying Teachers GmbH  – интенсив (5 раз в неделю по будням по 2 часа) – 415 CHF, по окончании — экзамен на сертификат.
  3. Eruditus Language School  – интенсив (4 дня в неделю по 2 часа) – 500 CHF, есть бесплатный урок!
  4. Hallo Deutsch  – интенсив (5 дней в неделю) – 540 CHF, есть бесплатный урок!
  5. Alemania Deutschschule AG  – интенсив (5 раз в неделю по будням по 2 часа) – 580 CHF, по окончании — экзамен на сертификат.
  6. Migros schule – полуинтенсив (2 раза в неделю) 600 CHF; интенсив (3 раза в неделю) 990 CHF.
  7. Language Studies International – интенсив (5 раз в неделю по будням по 1,5 часа) – 700 CHF, по окончании — экзамен на сертификат.
  8. Alpha Sprachwelt AG  – полуинтенсив (2 раза в неделю по 1,5 часа) – 900 CHF, интенсив (5 раз в неделю по будням по 3 часа) – 1275 CHF в месяц; NB! у сайта есть русская версия, но информация там неактуальная и чёрт ногу сломит, пока что-то найдёшь; а вот тест на определение уровня там мне очень понравился – я его просто сразу нашла :)
  9. ENAIP  – интенсив (5 раз в неделю по будням по 2 часа в течение 4 месяцев) – 2000 CHF, по окончании — экзамен на сертификат.

Если вы живёте за городом, есть смысл сходить на сайт своего города или деревни или прямо в администрацию и узнать там. Как правило, в любом населенном пункте есть какие-нибудь активности для желающих изучать язык.

Например, в местечке Шверценбах каждые две недели все желающие практиковать немецкий язык собираются в Cafe International. Обычно туда приходят женщины самых разных возростов, национальностей и вероисповеданий, часто с детьми. Я тоже туда иногда хожу – там очень душевные преподавательницы-бабушки. В перерыве пьют чай с печеньками и общаются на немецком, кто как может. Атмосфера очень доброжелательная, выдают папочку с хорошими материалами и оповещают по почте о предстоящем уроке. Стоимость одного урока 5 франков.

Разумеется, всё преподавание идет на немецком: это прекрасно, хотя и трудновато в начале. Но мой опыт изучения английского показал, что такой подход очень действенен. На встречах не только читают и разговаривают, но еще и поют.

Еще несколько бесплатных клубов общения на немецком языке для мигрантов и прочих понаехавших в кантоне Цюрих организуют:

  1. Сеть помощи евангельский церквей Швейцарии – проходят во многих городах кантона Цюрих один раз в неделю;
  2. Миграционный департамент кантона Цюрих – по средам в Цюрихе.

Еще один интересный момент: если незнание немецкого является проблемой при поиске работы, то нужно обратиться в кассу по безработице, предоставить им отчёт о том, сколько безуспешных попыток найти работу без знания языка вы предприняли и, возможно, вас направят на курсы за счёт города.

Для тех, кто сами с усами, есть бесплатные интернет-курсы:

Пожалуй, это все: остальные сайты либо не дали сразу нужной информации, либо цена стремится к бесконечности :)

   
2017   жизнь в швейцарии

Рождественский рынок во франкоязычном Базеле 

Удивительное всё же государство: вьезжаешь в новый город, как в новую страну. И если в Цюрихе немецкий язык уже стал привычен и даже немного понятен, то удалённый всего на 100 км от него город Базель предлагает новый вызов, ведь добрая половина его 170-тысячного населения считает своим родным французкий язык. Я б когда-нибудь и его освоила исключительно из-за его красоты.

Базель расположен на берегах реки Рейн у границы Германии и Франции, что делает его особенным сразу в нескольких отношениях.

Во-первых, в городе расположен единственный порт Швейцарии, через который страна связана с морским портом Роттердама. Да, у Швейцарии есть собственный морской флот, и еще какой: самый большой флот из всех стран, не имеющих выхода к морю. Под флагом Конфедерации ходит около 50 судов, преимущественно торговых.

Во-вторых, неподалёку от Базеля, на территории Франции, находится международный Евроаэропорт “Базель-Мюлуз-Фрайбург”, который считают своим жители всех трёх стран (хотя с формальной точки зрения управляют аэропортом только две страны – Швейцария и Франция, а представители Германии в совете аэропорта имеют исключительно совещательный голос). Аэропорт этот считается весьма бюджетным по сравнению с аэропортом Цюриха, поскольку отсюда летают easyJet, Belair, Eurowings, WizzAir, TUIfly, Ryanair и другие лоукостеры.

В-третьих, оба железнодорожных вокзала Базеля тоже не простые: первый, Basel Hauptbahnhof, как и аэропорт, находится в совместном владении швейцарских железных дорог (SBB) и французских (SNCF). А второй вокзал – Basel Badischer Bahnhof – целиком управляется немецким железнодорожным перевозчиком Deutsche Bahn. С него отправляются поезда во Фрайбург, Карлсруэ, Маннхайм и далее на север – во Франкфурт, Кёльн, Дюссельдорф, Гамбург и Берлин. А учитывая развитость немецкой ж/д-сети, из Базеля за один день можно добраться аж до Амстердама.

Ну и наконец, Базель – это центр химической и фармацевтической промышленности. Именно здесь находятся штаб-квартиры компаний Novartis и Hoffmann-La Roche, занимающие в мире соответственно 2-е и 3-е место (после Pfizer) в своём сегменте и обеспечивающие около 30% швейцарского экспорта. Старейший университет Швейцарии тоже находится в Базеле.

Вот такой вот город Базель, хотя живёт в нём, напомню, всего 170 000 человек – как в российском Петропавловске-Камчатском, Норильске или в подмосковных Мытищах.

А теперь самое приятное. Перед рождеством и без того прекрасный Базель еще более преображается: на главной площади ставят ёлку, а в старом городе организуют сразу несколько рождественских рынков. Днем из-за солнца всей красоты не видно, она проявляется с наступлением сумерек. Погода сухая, мороза от силы -3°. Повсюду запах корицы и печеных сладостей, гуляющие с детьми родители, туристы. С прилавков здесь продают все что угодно: от еды до одежды, сотни украшений и прочих безделушек.

   

Швейцарские магазины в ТЦ Glatt, Wallisellen 

Я предпочитаю найти для себя один торговый центр, в котором можно купить всё необходимое, причем по нормальным ценам. Думаю, многие петербурженки согласятся, что “Галерея” – это то, что надо. Вот и тут я хочу найти такую “Галерею”, желательно поближе к дому. Обошла все ТЦ в центре Цюриха, но ничего не зацепило: все местные ТЦ ему уступают. Даже в самой фешенебельном Globus, который есть и в центре Цюриха, и “на районе” почти в каждом кантоне, маленький выбор и нет половины любимых брендов.

Einkaufzentrum Glatt, или, по-русски, торговый центр Glatt, я нашла случайно: его видно из электрички, тем более сейчас его так украсили, что грех не зайти посмотреть. Как и в любом ТЦ, там есть почти все швейцарские магазины: одежда, косметика и парфюмерия, ресторанный дворик, каток, электроника и продукты – всего представлено более 100 компаний. Есть даже “Глобус” (эдакий торговый центр внутри торгового центра), только с меньшим выбором luxury goods.

Очень меня порадовал дизайн витрин, сказочно могут оформить, особенно если речь идет о домашнем интерьере. Сейчас перед рождеством поставили ёлку и вокруг нее родители с детьми катаются на карусели, чего в России я пока не видела (Кстати, в некоторых ТЦ есть даже детский поезд, который ездит по настоящим рельсам, проложенным через весь ТЦ, и катает довольных пап с детьми).

Glatt находится в 15 минутах езды от Цюриха на машине или электричке S14, в городе-сателлите Wallisellen. От ж/д станции до входа – 10 минут пешком или одна автобусная остановка (бесплатных атвобусов от метро до ТЦ тут нет).
Точный адрес: Neue Winterthurerstrasse 99, 8304 Wallisellen, Switzerland